L'ÉCHO DU VILLAGE N° 24>12 février 1999
Altern.org Condamné !

Un jugement de la cour d'appel de Paris vient de condamner altern.org à payer la somme provisionnelle de 300.000 francs à valoir sur la réparation d'un préjudice, pour avoir hébergé un site web.
Tous les détails de l'affaire, les attendus de la condamnation et les réactions qu'elle provoque sont en lien sur le serveur d'Altern...  L'Écho du Village a tenu a savoir qui était vraiment Valentin Lacambre et quel était son combat...

Dans votre communiqué, nous lisons :

"Autant le service minitel en 1992 etait le seul moyen d'accès facile et peu cher au réseau, autant aujourd'hui c'est pas pour les beaux yeux de l'humanité que je le laisse en activité.
"Donc avec le nerf de la guerre en poche je fais altern.org pour héberger gratuitement des sites web et des email. Vraiment gratos, pas de pub, pas d'exploitation commerciale, ca coûte pas trop cher et c'est le minitel qui finance, juste retour des choses."

L'alternative au financement par la publicité des sites que vous hébergez serait donc une activité commerciale...
Cette situation n'est-elle pas ambiguë lorsque l'on se targue d'être "foncièrement indépendant (vous écrivez : "ni dieu ni maître") ?

Le Minitel est un vieux modèle économique.

Le minitel était le moyen d'accéder à l'internet lorsque j'ai commencé. Il rend encore des services et me permet de vivre. J'ai des marges très très étroites : mon but n'est pas de grossir, pas de faire du profit...

Et combien empoche le "Maître" du réseau Minitel, France Télécom ?

Un tiers des communications, c'est très classique, mais encore une fois : altern.org se finance avec des hébergements en nom propre.

dans quel but ?

— Je trouve ça bien. J'aime faire ça. j'ai essayé de bosser dans des boites, je suis fait pour être indépendant, artisan. J'ai des activités qui me permettent de vivre et je fais ce que j'aime.

Qui vous permettent de vivre ?

— De quoi vivre à Paris, être autonomes dans mes activités : 20 000 F/mois.

L'ambiguïté de la gratuité ne risque-t-elle pas d'être de plus en plus importante avec le développement de Altern ?

Non : ce sont des automates qui font le travail. Ça tourne de la même manière, ou presque, avec 20.000 ou 100.000 sites...

Je vous cite : "tout ca", dites-vous, "c'est pour gagner ma vie mais pour la gagner dignement autant que possible."

Cette dignité passe-t-elle par des attaques personnelles contre une "Starlette", comme il est dit dans l'article de l'Organe en lien avec ta page de Défense ?

— C'est une victime. Elle est une victime au même titre que n'importe quelle victime. Ma position est très claire Estelle Hallyday n'a pas souhaité la diffusion de ces photographies, à ce titre elle est une victime de 'silversurfer', l'auteur du site condamné.

Sur le fond, ce qui est discuté, c'est qu'elle s'en soit pris à moi.

Mais sur la forme ?

— Tous les papiers structurés sont en lien. Les gens ont pris la peine d'écrire, de réagir. Ils se trouvent naturellement en lien.

Par des prises de positions très extrêmes, ne risquez-vous pas d'être accusé de "politiser le débat, ou de faire carrément du tort à l'Internet ?

— Mais le débat est politique !

Offrir de l'hébergement gratuit, c'est un acte hautement politique !

Si on est obligé de loger(1) l'auteur, c'est la mort du gratuit...

Pour ce qui est du contenu ou ce qui est en lien avec la page de Défense d'Altern, je ne vois rien d'attaquable : une proposition de loi qui instaure une obligation de possibilité de publication ; un communiqué de l'IRIS, Le RAS, la lettre ouverte à Estelle. Il y a Le Monde Libertaire, Organe... Il ont pris la peine... Rodolfe a fait l'effort...

La bataille s'oriente vers une bagarre politicienne. Il y a déjà eu bagarre politicienne lors du débat sur la cryptographie avant que l'on s'aperçoive qu'on ne parlait pas de sujets militaires...

Si je suis extrémiste ? je ne suis pas conservateur autoritariste.

Je suis légaliste. Je fais ce qui m'est permis dans le cadre des lois. Je fais avec. Je me plie aux lois. Je ne discute pas.

Pour ce qui est des professionnels de l'hébergement, je ne m'attends pas particulièrement à être vraiment suivi : "il n'y a pas photo" entre les objectifs d'Altern.org et ceux des serveurs purement commerciaux...

C'est-à-dire ?

— je me creuse la tête pour trouver des moyens qui ne soient pas aussi intrusifs que la pub...

Ce n'est pas l'arbre qui cache la forêt ?

— Je n'ai pas les mêmes objectifs...

Je cherche à offrir les outils de l'Internet dans les meilleures conditions possibles, gratuitement.

C'est un idéal ?

— Oui, et comme tous les idéaux, il est plutôt difficile à réaliser. On ne peut y arriver qu'avec certaines concessions, bien sûr...

... Quel type de concessions êtes-vous prêt à faire ?

— pas la pub !

La pub n'est pas quelque chose de sain ni cohérent : un lien est placé par volonté sur un site. il est placé par nécessité pour ce qui concerne la pub.

Alors, quelle solution ?

— Faire un binôme pour un service d'hébergement gratuit.

Aujourd'hui, les Internautes choisissent à l'entrée du site : payant ou gratuit.

Le modèle économique vous semble pérenne ?

— Rentable.

Quand j'atteins le millions (bon, je plaisante ! ;o)... Je cesse de grandir...

C'est un peu ce qui se passe aujourd'hui : je ne cherche pas à grandir : je n'ai pas suivi les campagnes de notoriété qui tournent un peu partout.

Ceux qui veulent me trouver me trouvent.

Aujourd'hui, vous dites ça... Vous êtes marié ? Des enfants ?

— Non.

Dans le cas où vous deviez assumer une famille, la pérennité du modèle ?

— Aujourd'hui, en l'état actuel des choses, le modèle est pérenne.
Certaines associations, la CNT, le syndicat anarchiste, tout un tas de gens recherchent un serveur gratuit et ont un discours incompatible avec de la pub... L'hébergement payant suffit.

Il finance le fonctionnement du serveur, mais vous ?

— Puisque vous voulez me le faire dire... oui ! Drôle de journaliste : oui, c'est le minitel qui me permet de vivre.

Et dans le fonctionnement au quotidien, pour ce qui touche à la question du contenu des sites ?

— Il y a trois cas de figures :

- Lorsqu'il y a des plaintes envoyées par n'importe qui,je vais voir : soit c'est illégal, soit c'est contraire à l'accord d'hébergement qui est passé, auquel cas, j'enlève.

- S'il y a un doute, je ne peux pas transiger comme ça : je demande à celui qui s'est plaint de s'adresser à l'auteur du site, de faire les démarches qu'il juge nécessaire vis-à-vis de la justice, s'il l'estime nécessaire.

- S'il s'agit des services de police, comme ça vient d'être le cas dernièrement avec un site qui distribuait gratuitement un logiciel piraté, je n'ai pas de réponse théorique... Je peux difficilement refuser...
Pour ce dernier site, il m'a été dit : "fermez le site, donnez nous de quoi faire sauter l'anonymat".

Vous l'avez fait ?

— Oui.

Où en êtes-vous avec la justice ?

— J'ai trois procès, en ce moment. Soit l'auteur est mis en accusation, avec moi subsidiairement soit collatéralement. L'affaire Estelle Hallyday est particulière : on a fait croire que j'ai déposé les documents sur un site web qui m'appartenait.

La formulation de l'attaque allait dans le sens de nier la réalité de l'hébergeur.

Alors ?

— Bien sûr, l'hébergeur a une qualité ! Si en première instance, le tribunal m'avait condamné à 100.000 F/jour d'astreinte au cas ou une nouvelle photo serait publiée, le second jugement a déclaré cela nul et non avenu !

On me reproche aujourd'hui l'anonymat de l'auteur, et on me pense plein de thunes !

Et sur le fond ?

— Le fournisseur d'hébergement devrait demander les noms et qualité des auteurs des sites qu'il héberge, leurs papiers d'identité, un récépissé de dépôt dans chaque organisme concerné. Nous n'avons pas la structure commerciale, humaine, pour traiter ça...

N'avez-vous pas les yeux plus gros que le ventre, comme cela est parfois reproché aux hébergeurs ?

— oui, oui, bien sûr (éclat de rire) !

Sérieusement, c'est très grave : quel est donc le statut de données privées lorsqu'elles deviennent susceptibles d'avoir une exploitation commerciale, ou un caractère de non confidentialité, dès lors qu'elles passent par les mains d'une personne ou une entreprise privée ?

Il y a des gens, et je les comprends, qui ne veulent pas donner leur nom pour s'exprimer : je donne quelques exemples assez intéressants sur mon site à ce sujet-là.

http://altern.org/defense/

Propos recueillis par
René Le Marec

(1) "loger", en argot, veut dire repérer un suspect, le localiser.


NOTA : Pensez à Réactualiser vos pages !


Pour toute correspondance concernant le
fonctionnement du Village :
maire@le-village.com


echo@le-village.com

Réagir

Altern.org Condamné !
Un jugement vient de condamner Altern.org !
Qui est Valentin Lacambre ? Son combat...

Recevoir l'Écho du Village directement dans votre boîte aux lettres. Adresse électronique :


Se désabonner

Rechercher
sur le nom ou sur des mots clés

La traque du
professionnel du Net !

Un prestataire de services Internet ? Ça collabore de son plein gré ou ça reste enfermé. Qu'on se le dise !!

Europe-FranceLe
"Western" est arrivé !

Un Professionnel de l'Internet, Gérant de la société éditrice de services de Hits sur le Réseau, a été interpellé à son domicile par des policiers en armes !!!

Édition spéciale !
Un Professionnel français de l'Internet est mis en examen et se trouve  "sous pression" pour  écouter la planète francophone !
France Télévision au VillageLe Reportage du
Reportage !
Les télévisions françaises, nationale et régionale, sont venues au Village : un photographe de l'Écho du Village était là !
Don de moelle osseuse :
Michel a besoin de vous
Jean-Yves Renouard relaie l'appel à donneur de moelle osseuse pour Michel : parlez-en autour de vous !
Les Villageois s'annoncent !
Les pages d'annonces des Nouveautés Villageoises...
Les nouveaux sites et les mises à jour de la semaine !
Christian Toublanc :
Un artiste potier !

Potier, céramiste, Christian Toublanc vient de s'installer dans le Musée du Village.
Le Tam-Tam des Baronnies
Le Tam-Tam des Baronnies annonce le référencement national français, autour de quelques  d'olives!
Projet Villageois : apportez vos idées !
Le Projet "Petite Bouffe" Villageoise est un test de réalisation d'un projet collectif autour d'une réflexion sur notre qualité de Villageois...
Village Virtuel 3D
Précision de la qualité de Villageois Virtuel est apportée au débat autour de la réalisation d'une constitution.
Le Courrier des Lecteurs...
... Les lecteurs de l'Écho du Village partagent leurs sentiments...
Participez à l'Écho du Village
Vous-aussi, participez à l'information des Villageois et des Internautes francophones !
Les Précédents Numéros
Les sujets, les dossiers, les grandes lignes numéro par numéro...
A suivre...



Signez la Pétition


L'Écho du Village est une publication indépendante sous le patronage de Cyberbrain. Directeur de la Publication : Guillaume Esnault ; Rédacteur en Chef : René Le Marec ; Directeur Artistique : Pascal Veron
Comité de Rédaction :
Les Villageois...  Bravo & merci à eux !