L'ÉCHO DU VILLAGE N° 29>02 avril 1999
Comité Réseaux des UniversitésFrancopholistes

Auto-Censure ? "Non, c'est une question de mission", déclare le CRU !

"Le Comité Réseaux des Universités va stopper rapidement le service d'archivage qu'il offre pour des listes qu'il n'héberge pas."
Annonce qui se veut sans appel, du très fameux "CRU" de l'Université de Rennes1.


Situé à Rennes, la ville où se trouve installée la Société Cyberbrain, qui administre Le Village, le CRU ne serait-il pas victime d'un quelconque "nettoyage " par le vide de services par trop "encombrants" ? Faut-il voir dans cette décision ce que notre confrère, Jean Pierre Cloutier, appelle dans ses "Choniques de Cybérie" du 30 mars une "conséquence du flou juridique" ?

Dans un entretien téléphonique accordé à René Le Marec, Monsieur Le Guigner, Directeur du CRU, dément tout rapport avec les Affaires" en cours ou jugée. Il argue de la Mission Universitaire du CRU et pose la question du relais de cette activité par un service "autre qu'universitaire"...

Voulant se placer au-delà du débat autour de la Responsabilité des divers acteurs sur le Réseau, les Chercheurs voudraient donc passer la main ? ...

Leurs successeurs auront fort à faire pour remplir une mission d'aussi remarquable qualité !


L'Écho du Village Le CRU relève de la même juridiction que Le Village...
Votre décision est-elle une des conséquences des ennuis judiciaires faits aux hébergeurs français et particulièrement au Village ?

Monsieur Le Guigner, Directeur du CRU Non, et je l'affirme ! Je ne peux pas entrer dans les détails, mais je peux dire que non...
Nous avons eu un petit problème... disons interne, qui nous a fait prendre conscience que nous ne pouvions dépasser notre mission.

L'Écho du Village Un petit problème ?

Monsieur Le Guigner, Directeur du CRU Un incident interne à une liste particulière... Une personne n'a pas voulu faire quelque chose... Je ne peux pas vous en dire plus...
Quoi qu'il en soit, l'Université de Rennes 1 est une cellule nationale... Le CRU a plusieurs services : un moteur de listes, l'archivage, l'accès... Nous sommes très peu nombreux. Nous n'avons pas les moyens ni le temps d'exercer un quelconque contrôle. Et ce n'est pas notre Mission...
... en fait, le service est un service louable mais il devrait, sûrement, être rendu par un autre service qu'universitaire...

L'Écho du Village Pour expliquer son geste, le "CRU" en appelle au "respect des termes de la demande d'avis à la CNIL dont le service de listes du CRU a fait l'objet". Ne réclamez-vous pas, en fait, la mise en place et le respect d'une "Nétiquette" ?

Monsieur Le Guigner, Directeur du CRU Peut-être. Mais Nétiquette ou pas, nous n'avons pas le temps et, surtout, ce n'est pas notre Mission...
Il y a là une question de censure : si nous n'avons pas de moyens de faire signer électroniquement une charte, un contrat, nous ne pourrons pas continuer...
Il a pu y avoir certains problèmes par le passé mais, jusqu'à présent, nous avons exercé notre vigilance avant d'être inquiétés. Pour ce qui concerne les listes que nous hébergeons, c'est assez facile.
D'une façon générale, il s'agit de responsabiliser les responsables de listes — au sens "rapporter la responsabilité" auprès des responsables.

L'Écho du Village D'après la  note explicative que vous avez publiée, Le CRU ne disposerait pas de système qui permette de résoudre les cas de contenus frauduleux. Qu'entendez-vous par frauduleux ?

Monsieur Le Guigner, Directeur du CRU Cela tombe sous le sens : nous avons, une autorité de tutelle (l'État Français, NDR) à laquelle nous devons rendre des comptes. Il y a donc ce qu'on pourrait définir comme contenu incompatible avec un financement public, d'une part, et ce qui est en conflit avec la législation de l'autre...

L'Écho du Village N'arrive-t-on pas là aux "limites du Net." ?

Monsieur Le Guigner, Directeur du CRU Peut-être. Peut-être va-t-on devoir aller vers des solutions comme un "contrat" ou une "convention". En tous cas, un  tel incident va forcer tout le monde à réfléchir...

L'Écho du Village Et les pouvoirs publics ?

Monsieur Le Guigner, Directeur du CRU Eux-aussi vont devoir réfléchir.

Propos recueillis par
René Le Marec


echo@le-village.com

Réagir


L'Écho du Village | Créez votre Site Web | Recherchez un Site
Dialoguez | Forums | Visioconférence | Monde 3D
[Devenez Villageois(e)] [Espace Villageois(e)] [Écrire au Maire]
© Cyberbrain, 1997-1999


Le Directeur du CRU :
"Responsabiliser"

Au sens de "rapporter la Responsabilité auprès des Responsables" ! Le mot est lancé par le Directeur du CRU, qui s'explique sur l'arrêt du service d'archivage pour les listes qu'il n'héberge pas.

Les Villageois s'annoncent !
Les pages d'annonces des Nouveautés Villageoises...
Les nouveaux sites et les mises à jour de la semaine !
ATTENTION CANULAR : 
"Virus Pipo"

Des messages par dizaines alertent le pauvre Internautes des dangers de virus parfois imaginaires. Le point sur les "Mythes et Légendes"
Information vérifiée :
Virus "Melissa"

"Melissa" & "Papa" sont deux virus en activité sur le Réseau... Solutions !
Plus de Pub sur les sites : un Contrat ?
La question est en suspens : faut-il remplacer la charte du Village par un vrai contrat ?
Certains juristes le pensent...
Une ébauche de contrat d'hébergement est soumise à vos commentaires.
Emploi :
Des offres d'emplois valables jusqu'à la fin du siècle, de haut niveau, dans tous les domaines, collectées pour vous par Fabrice Joulin !

Échange et entraide :
Fabrice Joulin propose !
Fabrice Joulin, l'un des Villageois les plus actifs de l'Écho du Village, offre de faire de son site un carrefour d'échanges... Faites-vous connaître !

nataliav.JPG (5183 octets)IL FAUT SAUVER NATALIA !
Pour que cesse le drame vécu par une enfant de 12 ans, d’origine ukrainienne, arrachée à sa famille d’accueil française pour être reconduite de force dans son pays d’origine où sa vie est en danger,

Le Tam-Tam des Baronnies !
Il y en a pour tous les goûts sur le Tam-Tam des Baronnies... Les Tribulations hebdomadaires d'Alain Bosmans !

Les PrécédentsLes Anciens Numéros de l'Écho du Village Numéros

Les sujets, les dossiers, les grandes lignes Les Anciens Numéros de l'Écho du Villagenuméro par numéro...

Recevoir l'Écho du Village directement dans votre boîte aux lettres. Adresse électronique :


Se désabonner

Rechercher
sur le nom ou sur des mots clés

A suivre...


L'Écho du Village est une publication indépendante sous le patronage de Cyberbrain. Directeur de la Publication : Guillaume Esnault ; Rédacteur en Chef : René Le Marec ; Directeur Artistique : Pascal Veron
Comité de Rédaction :
Les Villageois...  Bravo & merci à eux !