L'ÉCHO DU VILLAGE - Édition Spéciale > 3 Jours en Mai - Rennes 1999

3 jours en mai : Des artistes investiront simultanément Rennes et Le Village !

Au fil du Programme,
Cliquez sur les images ou
les noms des Artistes :

Richard Bertry

Richard Bertry


Richard Bertry

 
Vit et ravaille à Paris.
Utilisant les outils propres à notre monde contemporain, photographie, video, fax, Catie de Balmann réalise des installations, des ateliers interactifs et des performances et fait de la rencontre avec l'autre la matière première d'une recherche sur le corps, le double et l'identité.
Performance : "En avril, ne te découvre pas d'un fil, en mai, fais ce qu'il te plaît".

 

Catie de Balmann


Catie de Balmann

Jonathon Lockhart
Jonathon Lockhart

Jonathon Lockhart

Vit et ravaille à Essex (GB)
Performance : installation éphémère,
ilutilse des objets de tous les fours qu'il présente tels quels ou qu'il transforme en formes nouvelles et crée des installations mixant plusieurs médias (audiovisuel, photographie, peinture en plus de "readymades.

Vit et travaille à Londres.
Il utilise le tissu comme matériel de construction/confection légère. En détournant des objets, des aménagements urbains d'utilité courante, en utilisant des lieux conventionnels.
Il tente de susprendre le spectateur dans son activité journalière et le faire basculer dans le rôle d'acteur 'un abri de bus, d'une chaise, d'une situation sociale connue.
 

Thierry Malard

 

Roberto Martinez

Vit et travaille à Paris.
Les interventions qu'il pratique, dans le cadre des allotopies sont : distribution de tracts dans la rue, collage d'image sans nom d'auteur sur les murs de la ville, implantations de jardin sauvages dans l'espace urbain
.

Frédéric Ollereau

 
Fred Ollereau en Direct des 3 Jours en Mai !
 

Antonio Gallego

Vit et travaille à Paris.
il conçoit des affiches très simples : sur fond blanc se détachent 2 mots écrits en noir. Plus récemment, le mot a laissé la place à l'image et l'affiche.
Performance : Le Tract'eurs, produire un tract, image ou texte et de le distribuer en groupe, le samedi 15 mai, au Marché des Lices. Le thême : "que reste-t-il de la tradition ?".

 

Won-Hyung Yi

Vit et travaille à Rennes.
Il travaillait avec des pinceaux, de la peinture et de la toile. Mais il préférait le contact avec le public. Sa performance liera l'artiste et le public et utilisera tous les moyens du corps, les gestes, la musique, la danse.Ephémère mais qui restera dans la mémoire des spectateurs.

 

Charles Jeffery

Vit et travaille à Paris.
Son travail aborde la question des positions respectives du performer, du spectateur, et de leurs interrelations. Il souligne leur nature trop souvent méconnue et, par extension, aborde les thèmes du voyeurisme et de la surveillance.Là où se situent les frontières entre le ppublic et le privé, entre le politique et le personnel...

 

Bertrand Gondouin

Vit et travaille à Nantes.
En collaboration avec Franck ollivry, compositeur/arrangeur "Roundtrack" consiste :
1 - à réaliser chacun un morceau de musique dans un studio éphémère installé en ville le samedi et dans le Jardin Moderne le dimanche. Le morceau terminé sera ensuite mis à disposition sur le Web.
2 _ A ne partir d'aucun son préexistant mais d'utiliser un micro ouvert pendant la durée de la performance et d'inviter le public à amener ses propres sons.

 

François Morel

Vit et traville à Paris.
Il projette dans l'espace urbain des paroles impératives qui tentent de comprendre les réactions et les non-réactions des spectateurs potentiels d'une culture de masse, conditionnés par la publicité, les médias et le pouvoir
.

 

Sandrine Gallou

Vit et travaille à Rennes.
Ses voyages, principalement au Mali, son expérience de la danse africaine et son travail plastique se recoupent en un patchwork d'idées, de gestes et de couleur.
Projet : installation/action autour du petit pagne. Le petit pagne est un sous-vêtement et un vêtement de nuit. Il a la double fonction de prévenir de l'état du corps de sa femme et d'essuyer l'acte d'amour.


... et bien d'autres encore ! ...


Contact Organuisation : Puzzle-CreationOrganisateurs : Benoît Travers, le SEPA, Le Jardin Moderne, Puzzle-Création ; Tél. : (02 99 14 02 76 / Fax : 02 99 14 02 58

Photographies collections privées des artistes et remerciements à Isabelle Duterne, Sten et Pascal Mallordy !


echo@le-village.com

Réagir

Sommaire de l'Édition Spéciale 3 Jours en Mai !
Les Artistes des 3 Jours en Mai !
Surprises et imprévus s'il y en a...

Catie de Balmann

Edouard Boyer

Luc Baillergeau

Richard Bertry

Antonio Gallego

Tract'eurs

Sandrine Gallou

Bertrand Gondouin

Charles Jeffery

Jonathon Lockhart

Thierry Malard

Martin

François Morel

Roberto Martinez

Frédéric Ollereau

Tanja Ostajic

Skall

Philippe Tessier

Benoît Travers

Won-Hyung yi

L'Écho du Village de cette semaine !Vers l'Écho du Village de cette semaine

Les Précédents Numéros

Les Anciens Numéros de l'Écho du Village
Les sujets, les dossiers, les grandes lignes numéro par numéro...

Le Village en deux mots...

Recevoir l'Écho du Village directement dans votre boîte aux lettres. Adresse électronique :


Se désabonner

Rechercher sur le nom ou sur des mots clés

A suivre...
L'Écho du Village est une publication indépendante sous le patronage de Cyberbrain. Directeur de la Publication : Guillaume Esnault ; Rédacteur en Chef : René Le Marec ; Directeur Artistique : Pascal Veron
Comité de Rédaction : Les Villageois...  Bravo & merci à eux !